Menu veloce: Pagina iniziale | Menu | Contenuto
youtube

Sito Ufficiale del Comune di Sirmione

Cerca

Dimensione testo

Caratteri normaliCaratteri grandi

Dove Sei

News

News
News pubblicata il 15/11/2017

L’Italia di Magnum, la Sirmione di Paolo Pellegrin

100 fotografie che vanno Oltre esposte a Palazzo Callas Exhibitions

 

"Quella che mi interessa di più è una fotografia non finita, dove chi guarda ha la possibilità di
cominciare un proprio dialogo [...] Io presento la domanda […],
poi lascio spazio ad ognuno perchè si interroghi, perchè si faccia un’idea"

Paolo Pellegrin in un’intervista a Mario Calabresi

OLTRE
L’Italia di Magnum / La Sirmione di Paolo Pellegrin

[ENGLISH VERSION] - [La presentazione della mostra sul sito MAGNUM PHOTOS]
100 fotografie che vanno Oltre saranno esposte a Palazzo Callas Exhibitions dal 18 novembre 2017 al 7 marzo 2018.
Le prime 50 provengono dall’archivio Magnum Photos e raccontano il paesaggio italiano così come è stato visto da fotografi quali Robert Capa, Martin Parr, Werner Bischof, Elliot Erwitt, Richard Kalvar, Alex Webb, Inge Morath, Ferdinando Scianna e altri.

Le altre fotografie sono un’assoluta scoperta: 50 immagini di Sirmione realizzate appositamente per questa mostra da Paolo Pellegrin.
Un racconto di straordinaria intensità, assolutamente inedito per forma e contenuto, un racconto per immagini destinato a suscitare nuove emozioni e un moto di sorpresa in tutti i visitatori.
OLTRE
L’Italia di Magnum / La Sirmione di Paolo Pellegrin
BEYOND
Magnum’s Italy / Paolo Pellegrin’s Sirmione

Sirmione, Palazzo Callas Exhibitions
18 novembre 2017 – 7 marzo 2018
Da martedì a venerdì 15.00 – 18.00
Sabato, domenica e festivi 10.00 – 18.00 / chiuso il lunedì
Natale e Capodanno 15.00 - 18.00
Ingresso a pagamento: € 5.00
Under 14, over 65, residenti a Sirmione e diversamente abili: ingresso gratuito

Sirmione, 2017
© Paolo Pellegrin/Magnum Photos

Italy, 1950
© Werner Bischof/Magnum Photos

"What I'm most interested in is an unfinished photograph, where anyone who looks can starts his own dialogue [...]
I presents the question [...], then I leave enough place for everyone to wonder his own question, to have a personal idea"
Paolo Pellegrin in an interview with Mario Calabresi

BEYOND
Magnum's Italy / Paolo Pellegrin's Sirmione

100 photographs that go Beyond will be exhibited at Palazzo Callas Exhibitions from November 18th  2017 to March 7th  2018.
The first 50 photographs come from the Magnum Photos archive and tell about Italian landscape as it was seen by photographers such as Robert Capa, Martin Parr, Werner Bischof, Elliot Erwitt, Richard Kalvar, Alex Webb, Inge Morath, Ferdinando Scianna and others.
The other photographs are an absolute discovery: 50 images of Sirmione especially made for this exhibition by Paolo Pellegrin.
A story of extraordinary intensity, absolutely unusual concerning form and content, a story about images that will inspire new emotions and a surprise motion in all visitors.

BEYOND
Magnum's Italy, Paolo Pellegrin's Sirmione
Sirmione, Palazzo Callas Exhibitions

November 18th  2017 - March 7th  2018
From Tuesday to Friday from 3 pm to 6 pm
Saturday, Sunday and public holidays 10 am - 6 pm / closed Mondays
Christmas and New Year's Day 3 pm - 6 pm
Admission with fee: € 5.00
Under 14, over 65, Sirmione residents, disabled people: entrance free